News Archive
Webstatistic
 Postet by Magdalena on Monday 01 October 2007 |
|
Wie jeden Monat, findet ihr an dieser Stelle die aktuelle Webstatistic. Im September haben 18.100 Interessierte Enrique Online besucht,
dabei 77.485 Seiten angeklickt und 33.53 GB Traffic verbraucht. Der besucherstärkste Tag war mit 749 Besuchern der 24. September;
der schwächste mit 510 Besuchern der 29. September.
Eine kleine Webstatistic der letzten zwei Jahre, könnt ihr hier anschauen. |
| BingoLotto
Postet by Magdalena on Monday 01 October 2007 |
Am 30. September war Enrique zu Gast in der schwedischen Lotterie-Show "BingoLotto". Neben "Do You Know? (The Ping Pong Song) performte er auch
seine neueste Single "Tired Of Being Sorry".
|
| Supermodelo
Postet by Magdalena on Wednesday 02 October 2007 |
| Gestern war Enrique zu Gast in der Reality-Show "Supermodelo", dem spanischen Gegenstück zur deutschen Sendung "Germany’s Next Topmodel". In der Show, die vom analogen Free-TV Sender Cuatro live übertragen wurde, performte Enrique seine neueste Single "Tired Of Being Sorry". Hier habt ihr die Möglichkeit euch Enriques Auftritt anzuschauen. |
| Update Multimedia
Postet by Magdalena on Tuesday 03 October 2007 |
Am 01. Oktober zeigte CBS die zweite Folge der TV-Serie "How I Met Your Mother" mit Enrique. Die Episode "We're Not from Here" sahen diesmal
7,88 Millionen Zuschauer.
174 MB | 20m 41s | .avi | 624x352 download |
| Konzert in Zürich um einen Tag verschoben
Postet by Magdalena on Thursday 04 October 2007 |
| Wegen unvorhersehbarer logistischer Probleme muss das Konzert in Zürich, das am 30. Oktober stattfinden sollte, um einen Tag auf Mittwoch verschoben werden. Selbstverständlich behalten alle Tickets Ihre Gültigkeit für das neue Konzertdatum. Laut ticketcorner.com kann dafür erfreulicherweise einem grossen Wunsch von Enrique entsprochen werden: Für den bestmöglichen Komfort wird der komplette Konzertsaal bestuhlt. Im Innenraum sind die Plätze unnummeriert. |
| Out & About
Postet by Magdalena on Friday 05 October 2007 |
Gestern genossen Anna und Enrique einen entspannten Tag bei einer Bootstour in Miami Beach.
|
| Deutsche Single- und Albumcharts
Postet by Magdalena on Friday 05 October 2007 |
| In den deutschen Charts geht es diese Woche weiter abwärts. "Do You Know? (The Ping Pong Song)" belegt nun Platz 41 und wie nicht anders zu erwarten war, ist das Album "Insomniac" nach nur 13 Wochen aus den Top 100 rausgeflogen. |
| 'Tired Of Being Sorry' Release
Postet by Magdalena on Saturday 06 October 2007 |
|
Das Warten hat schon bald ein Ende: Ab dem 26. Oktober steht der neue Hit von Enrique nun endlich in den Plattenläden!
Wie die erste Single aus dem Album "Insomniac", erscheint auch "Tired Of Being Sorry" in zwei Versionen:
CD Single 06025 1750457, Interscope Records 01. Tired Of Being Sorry 02. Tired Of Being Sorry (Ean Sugarman & Funky Junction Guitar Mix) CD Single 06025 1747217, Interscope Records 01. Tired Of Being Sorry 02. Amigo Vulnerable 03. Do You Know? (The BNS Desi Mix) 04. Tired Of Being Sorry (International Version) |
| Übersetzung 'Wish You Were Here (With Me)'
Postet by Lisa on Monday 08 October 2007 |
|
Heute habe ich den wunderschönen Text "Wish you were here with me" von Enriques siebtem Album "7" für euch übersetzt.
WÜNSCHTE, DASS DU BE MIR BIST Witzig, wie die Jahre vergehen Es scheint gestern gewesen zu sein Als du in meinem Leben warst Du wolltest schon immer eine Familie haben Ich war viel zu jung Ich rannte in Freiheit Wenn du mich heute nur sehen könntest Würdest du erkennen Dass ich nicht der Junge bin Der dich zum weinen brachte Du gabst dich selbst auf Ich habe es nicht gesehen Du starbst in mir Ich hätte dich schützen sollen Oh wie ich mir wünsche, dass du bei mir bist Ich dachte, ich wüsste alles Wie dumm konnte ich sein? Ich dachte über das nach, was ich besaß Und schluchtzte Wenn du mich heute nur sehen könntest Würdest du erkennen Dass ich nicht der Junge bin Der dich zum weinen brachte Du gabst dich selbst auf Ich habe es nicht gesehen Du starbst in mir Ich hätte dich schützen sollen Oh wie ich mir wünsche, dass du bei mir bist Manchmal verletzt du die Menschen Die dich am meisten lieben Und manchmal hälst du die Menschen fest Die dich für immer verlassen haben Und manchmal lernst du Aber es ist zu spät Es ist zu spät Zu spät Du gabtest dich selbst auf Ich habe es nicht gesehen Du starbst in mir Ich hätte dich schützen sollen Du gabst dich selbst auf Wieso gabst du dich auf? Du starbst in mir Wieso war ich zu blind um es zu sehen? Oh wie ich wünschte du wärest hier mit mir! |
| Gaststar in 'The Young and the Restless'
Postet by Magdalena on Friday 12 October 2007 |
Enrique übernahm erneut eine Gastrolle in einer US-Serie, diesmal in der erfolgreichen Daily-Soap "The Young and the Restless".
Am 11. Oktober wurden die Aufnahmen mit Enrique gedreht. Die bislang noch titellose Episode wird am 07. November im US-Fernsehen ausgestrahlt.
Die US-amerikanische Daily-Soap "The Young and the Restless" (Deutscher Titel: "Schatten der Leidenschaft") spielt in der fiktiven Stadt Genoa City in Wisconsin und wird seit dem 26. März 1973 von dem amerikanischen Network CBS ausgestrahlt. Seit 1988 ist "The Young and the Restless" die erfolgreichste tägliche Soap im US-Fernsehen. |
| Deutsche Single- und Albumcharts
Postet by Magdalena on Friday 12 October 2007 |
| Auch diese Woche geht es in den deutschen Charts weiter abwärts. Enriques Single "Do You Know? (The Ping Pong Song)" verlor weitere zwei Plätze und belegt nun Rang 43. Wie berichtet ist das Album "Insomniac" seit letzter Woche nicht mehr in den deutschen Charts platziert. |
| Press Report
Postet by Magdalena on Friday 12 October 2007 |
|
Enrique Iglesias will nicht singen, wenn er seine Freundin Anna Kournikova einmal heiratet
Der "Hero"-Star bestätigt zwar nicht, dass er seine Liebste demnächst vor den Traualtar führen wird, weiß aber schon, dass er nicht für die Unterhaltung sorgen wird, sollte das Paar irgendwann den Bund fürs Leben schließen. Iglesias: "Ich würde bestimmt nicht bei unserer Hochzeit singen. Das wäre eine etwas beschissene Hochzeit, wenn ich das machen würde." Bei anderen würde er aber bereitwillig zum Mikro greifen. Iglesias: "Ich würde nie etwas berechnen, um bei jemandes Hochzeit zu singen. Wenn ein Freund fragen würde, würde ich es umsonst machen." Quelle: freenet.de |
| Übersetzung 'You Rock Me'
Postet by Lisa on Sunday 14 October 2007 |
|
Als ich das erste Mal "You Rock Me" gehört habe, ich kann mich noch gut daran erinnern, gerade weil mich dieser Song so überrascht hat.
Nie hätte ich erwartet, dass Enriques Songs so, nun ja, rockig sein werden. Denn der Enrique, den ich von den bisherigen Alben gekannt hatte,
sang Balladen! Aber ich kann nur betonen, dass es ein positiver Schock war! Ich liebe dieses Lied und drehe meine Anlage immer voll auf,
wenn ich es höre! Hier habe ich den Text für euch ins deutsche übersetzt.
YOU ROCK ME Swing baby swing Du spielst mit meinen Gedanken Und ich mag es Spring baby spring Ich bin einen Schritt hinter dir Alles ist gut Aber dein Weg ist so weit Und dein Tank ist ganz voll Und du stoppst nicht Und du sagst halte durch für diesen Weg Yea du bist meine Bestimmung Und du hälst mich wach Die ganze Nacht lang Du treibst mich an Die ganze Nacht lang Yea du liebst mich Die ganze Nacht lang Yea du hälst mich wach Die ganze Nacht lang Komm Baby komm Du lässt mich explodieren Und es fühlt sich so gut an Gleite baby gleite Denn es ist nicht deine Art Ein Stoppschild aufzustellen Und du lässt mich Dinge denken Die mich verrückt werden lassen Und sie hören nicht auf Und du sagst halte durch für diesen Weg Yea du bist meine Bestimmung Und du hälst mich wach Die ganze Nacht lang Du treibst mich an Die ganze Nacht lang Yea du liebst mich Die ganze Nacht lang Yea du hälst mich wach Die ganze Nacht lang Lebe baby lebe Lebe für heute Fliege baby fliege Lass uns unsere Träume umsetzen Uns ist egal, was sie denken Was sie sagen Und du weißt, ja du weißt Dass du mich verrückt machst Yea du machst mich verrückt |
| Update Fanzone
Postet by Magdalena on Monday 15 October 2007 |
Marita hat für die Fanzone sechs ihrer fantastischen Avatars geschickt.
Hier sieht ihr allerdings nur eine Auswahl. Herzlichen Dank Marita!
|
| 'Tired Of Being Sorry' Release
Postet by Magdalena on Tuesday 16 October 2007 |
| Das Release der zweiten Single "Tired Of Being Sorry", wurde um zwei Wochen, auf den 09. November verschoben. |
| Press Report
Postet by Magdalena on Tuesday 16 October 2007 |
|
Freundschaft hält mich auf dem Boden
Auch bei Superstars macht das Immunsystem mal schlapp und warnt den Körper: Achtung, mal langsamer machen! Auf seiner Promotour hat es Latino Enrique Iglesias erwischt und er musste all seine Termine in Deutschland absagen. Freundin.de hat trotzdem mit dem schönen Spanier sprechen können. Er hatte den Telefonhörer in Helsinki am Ohr, wir in München: Ein Gespräch über seine neue Single, seine Freundin Anna Kournikova, seine Vorlieben und wie romantisch er wirklich ist. Enrique, wie geht es Ihnen heute? Ganz okay. Besser als gestern auf alle Fälle. Sie scheinen ganze vier Jahre wie vom Erdboden verschluckt gewesen zu sein. Was haben Sie denn in den in der Zeit gemacht? Ich war im Studio und habe sehr viel Musik gemacht. Ich wollte mir für mein neues Album genügend Zeit nehmen. Das wollte ich ganz bewusst so. Und ich wollte nicht aus dem Studio kommen, bevor ich nicht hundert Prozent zufrieden bin. Klar habe ich auch Urlaub und Pausen zwischendurch gemacht, aber ich habe die meiste Zeit hart gearbeitet. Warum haben Sie das Album "Insomniac" ("Schlafloser", seit Juni im Handel) genannt? Weil das meiste davon nachts entstanden ist. Es war eines dieser Alben, die in ihrer Entstehung nicht viel Tageslicht mitbekommen haben. (lacht) Das ist zwar irgendwie ironisch, da ich den Tag liebe - ich liebe die Sonne, ich liebe es zum Strand zu gehen, ich liebe Wassersport - aber aus irgendeinem Grund inspiriert mich die Nacht sehr viel mehr. Es ist diese besondere Stimmung in der Nacht. Wie würden Sie "Insomniac" beschreiben? Es ist definitiv facettenreicher als meine anderen Alben. Es ist rhythmischer und die Songs sind launischer. Es sind Liebeslieder darauf, Dance-Titel - von jedem etwas. Ihre neuen Single "Tired of being sorry", die am 9. November in Deutschland erscheint, hört sich schwer danach an, als ob Sie eine Frau sehr verletzt haben... Ah! Das ist einer der zwei Songs auf dem Album, den ich nicht selbst geschrieben habe. Er ist aber einer meiner Lieblingstitel auf dem Album. Was ich daran mag, ist, dass er dunkel und gegensätzlich ist. Dennoch ist der Refrain sehr erhebend. Er ist melodisch und rhythmisch zugleich, das finde ich toll. Aber was ist die Message des Songs? Nun ja, ich musste dem Songschreiber versprechen es niemanden zu erzählen. Echt? Aber Sie werden es mir erzählen, oder? Nein, nein. Ich habe es ihm versprochen! Das war die Bedingungen, dass ich den Song singen darf. Aber um ganz ehrlich zu sein - er hat es mir in Wirklichkeit selbst noch nicht erzählt. Aber das wird er schon noch. (lacht) Und dann erzählen Sie es mir! Okay. (lacht) In Ihrer aktuellen Single "Do you know" gibt es einen Ping-Pong-Sound. Spielen Sie selbst gern Ping-Pong? Ja, das tue ich. Es macht mir großen Spaß. Ich spiele es zwar nicht besonders viel, also nicht jeden Tag oder so, aber ich spiele Ping-Pong mehr als Tennis. Einige Ihrer Songs sind sehr romantisch. Wer erinnert sich nicht an "Hero"? Sind Sie ein sehr romantischer Typ? Hmm, nein, eigentlich bin ich ganz normal. Durchschnittlich würde ich sagen. Ich meine, ich mag es unkompliziert. Ich gehe gerne schön Essen oder ins Kino. Es kommt mehr darauf an mit wem du bist und nicht was du machst oder wo du bist. Da wir schon von Romantik sprechen: Wie stehen die Dinge mit Anna? Alles ist gut, alles läuft recht gut. Wenn ich auf Reisen bin, sehen wir uns nur leider nicht so viel. Wir müssen uns also keine Sorgen machen? Entgegen allen Trennungsgerüchten? Nein, nein, es ist alles in bester Ordnung. Ich bin mir aber nicht sicher, ob Sie sich wirklich Sorgen machen... (lacht). Ihre Freundin ist eine sehr schöne Frau. Wie wichtig ist Ihnen Ihr eigenes Aussehen? Wenn ich nicht im Fernsehen auftreten würde, wäre es mir wahrscheinlich völlig egal. Ich meine damit, dass es kein großes Ding für mich ist. Aber vor ein paar Jahren haben Sie Ihren Leberfleck im Gesicht entfernen lassen. Was würden Sie noch ändern, wenn Sie könnten? Nichts eigentlich. Hmm, oder doch? Ich habe total dünne Waden, die könnten schon ein bisschen muskulöser sein. Ich wollte früher immer Fußballer werden. Aber leider habe ich "Chickenlegs" ("Hühnerbeine"). Aber nein, ich wollte auch immer Musiker werden. Was würden Sie sagen, ist Ihr attraktivstes Körperteil? Meine Füße. Speziell die Fußsohlen. Und was ist das Schönste an Frauen? Körperlich mag ich Beine an Frauen am meisten. Ich bin ein Beine und Hintern-Typ. Aber ich mag es nicht, wenn Frauen zu dünn sind. Ein bisschen kurvig ist schon gut. Aber keine Bodybuilderinnen natürlich. Und was ist charakterlich attraktiv? Ein guter Sinn für Humor! Ich finde es sehr wichtig, dass man viel zusammen lachen kann. Wie halten Sie sich eigentlich fit? Als ich jung war und gewachsen bin, habe ich viel Sport gemacht. Ich glaube, das war entscheidend. Und meine Gene sind auch ganz gut. Müssen sie wohl sein... Sie essen gern deutsche Schokolade habe ich gelesen. Ja, ich liebe Milka Schokolade! Das einzige Problem ist, dass ich Kopfschmerzen davon bekomme. Das ist bei meiner Mutter auch so. Die Gene mal wieder. Gibt es noch etwas wonach Sie süchtig sind? Crack und Frauen. (lacht). Nein, nein, Scherz. Ich bin von nichts abhängig. Sie sind ständig von schönen Frauen umgeben. Wie widerstehen Sie den Versuchungen? Wie widerstehe ich den Versuchungen? Nun ja, das ist doch der ganze Sinn einer Beziehung: Wenn ich mit jemanden zusammen bin, dann haben mich andere Frauen nicht zu interessieren. Es geht darum, die Stärke zu haben, nicht zu verfallen. Sie sind also mental ein starker Typ? Ja, wenn es um das Thema geht, dann glaube ich schon. Wenn man mit einer Frau zusammen ist, sollte man nur mit dieser Frau sein. Ich weiß zwar nicht, was in der Zukunft sein wird, denn ich bin nicht perfekt, aber momentan ist das so. Kommen wir zurück auf Ihre Musik zu sprechen. Auf Ihrer anstehenden Tour sind Sie nur für ein Konzert in Deutschland, und zwar am 12. November in München. Wieso nur ein Konzert? Es ist ein zeitliches Problem, aber ich werde in der zweiten Runde nächstes Jahr wieder in Deutschland sein, versprochen! Wir sind in ganz Europa unterwegs für die erste Runde und ich muss bis 4. Dezember fertig sein, da ich da wieder nach Amerika muss. Wenn Sie auf Tour sind, sehen Sie ihre Freunde sicher weniger. Was bedeutet Ihnen Freundschaft, Enrique? Für mich ist Freundschaft unglaublich wichtig und entscheidend. Es ist das, was mich ausgewogen hält, was mich auf dem Boden hält. Ich habe zwar nicht so viele sehr gute Freunde, aber die, die ich habe, sind fantastisch. Ich hätte lieber einen sehr guten Freund, anstatt fünf nicht so gute. Und was sind Ihre Pläne für die Zukunft? Ich will weiterhin viel arbeiten und hoffe, dass das Album und die Tour gut laufen. Quelle: freundin.de |
| Deutsche Single- und Albumcharts
Postet by Magdalena on Friday 19 October 2007 |
| In den deutschen Singlecharts musste Enriques neue Single "Do You Know? (The Ping Pong Song)" 14 Plätze abgeben und rangiert nun an Position 57. Das Album "Insomniac" ist seit zwei Wochen nicht mehr in den deutschen Albumcharts zu finden. |
| Update Fanzone
Postet by Magdalena on Saturday 20 October 2007 |
In der Fanzone, in der Rubrik Fan Art, habe ich weitere geniale Avatars hinzugefügt, diesmal
von Vivian. Thanx girl!
|
| Übersetzung 'Roamer'
Postet by Lisa on Sunday 21 October 2007 |
|
Als ein vielreisender Mensch weiß Enrique, dass es manchmal Momente der Einsamkeit gibt. Gerade dann, wenn man von seinen Liebsten getrennt ist.
In seinem Songtext "Roamer" verarbeitet er die Sehnsucht nach seinem zu Hause. Aber trotzdem ist er willens genug seinen Weg weiter zu gehen.
HERUMTREIBER Hallo Ich komme wieder in die Stadt Vielleicht eine Nacht Vielleicht nur auf einen Sprung Supernova Ich weiß, dass ich gut und böse war Aber du gehst nie davon Egal, was ich manchmal sage Meine Meter verlaufen langsam Ich bin schon überall gewesen Habe meine Flügel ausgebreitet Habe alles ausprobiert Aber das ist nun vorbei Denn wenn ich alleine bin Oder mit jemand anderem erwache Fühlt es sich niemals gleich an Ich vertausche die Namen Wie ein Herumtreiber Auf Wiedersehen Ich gehe wieder auf die Straße Aber ich nehme dich mit In jedem einzelnen Song Wie ein Glücksbringer Und ich, ich will immer dein Gesicht sehen Denn in deine Augen zu sehen Zeigt mir, wie ich mein Leben leben will wenn ich älter bin Meine Meter verlaufen langsam Ich bin schon überall gewesen Habe meine Flügel ausgebreitet Habe alles ausprobiert Aber das ist nun vorbei Denn wenn ich alleine bin Oder mit jemand anderem erwache Fühlt es sich niemals gleich an Ich vertausche die Namen Wie ein Herumtreiber Mississippi, Tennessee, Argentinia, NYC California, Mexico, wie ein Herumtreiber Russland, San Francisco Bay, Berlin Bis UK, um die Welt in 80 Tagen Wie ein Herumtreiber Ich will nicht wieder fortgehen ... Meine Meter verlaufen langsam Ich bin schon überall gewesen Habe meine Flügel ausgebreitet Habe alles ausprobiert Aber das ist nun vorbei Denn wenn ich alleine bin Oder mit jemand anderem erwache Fühlt es sich niemals gleich an Ich vertausche die Namen Wie ein Herumtreiber |
| Konzertauftakt in Durban
Postet by Magdalena on Sunday 21 October 2007 |
Da war er nun, der offizielle Tourstart 2007 von Enrique Iglesias. Er eröffnete seine "The Insomniac Tour" betitelte Konzertreise gestern Abend
in Südafrika im International Convention Centre in Durban. Leider sind keine weiteren Einzelheiten über das Konzert bekannt und
ich habe bisher auch nur ein einziges Foto gefunden.
|
| Konzert in Johannesburg
Postet by Magdalena on Monday 22 October 2007 |
|
Gestern fand das zweite Konzert in Südafrika statt, diesmal im Coca Cola Dome in Johannesburg. Leider scheinen die Fans
an Enriques Musik kaum interessiert zu sein, ihre Konzertberichte beschränken sich nämlich nur auf Äußerungen wie "er war so sexy"
oder "Enrique war unglaublich". Genaue Details (Setliste, Bühnenaufbau und Show) werden wir wohl erst erfahren, wenn Enrique in Europa tourt.
Die Presse berichtete aber kurz über das Konzert. Es soll ausverkauft gewesen sein und Enrique hat u.a. "Ring My Bells", "Love To See You Cry" &
"Bailamos" gesungen.
Hier einige Links zu selbstgedrehten Fanvideos bei YouTube: • Ring My Bells • Knocking on Heaven's Door • Do You Know (The Ping Pong Song) • Do You Know (The Ping Pong Song) |
| Deutsche Single- und Albumcharts
Postet by Magdalena on Friday 26 October 2007 |
| Endlich einmal halbwegs gute Nachrichten in den deutschen Singlecharts. Die Single "Do You Know? (The Ping Pong Song)" hält sich diese Woche auf Platz 57. Allerdings hat das Album "Insomniac" die Rückkehr in den deutschen Albumcharts leider nicht geschafft. |
| Konzerte in Kapstadt
Postet by Magdalena on Friday 26 October 2007 |
In der Metropole Kapstadt, gab Enrique am 24. und 25. Oktober die beiden letzten Konzerte seiner Südafrika-Tour.
Einen ausführlichen Fanbericht sucht man immer noch vergebens...
|
| Update Fanzone
Postet by Lisa on Saturday 27 October 2007 |
|
Ich habe wieder ein neues Gedicht geschrieben. Dies ist ein sehr trauriges Gedicht. Aber dennoch steckt viel Hoffnung und Kraft dahinter.
Um meine Gefühle in Worte fassen zu können musste ich nur "7" in die Musikanlage legen und "Addicted" hören. Enriques Musik
inspiriert mich bei all meinen Gedichten immer wieder aufs neue. Das ist wohl auch ein Grund dafür, dass ich seine Musik so wertschätze.
Ein Versprechen für das ganze Leben Ich war schon oft in meinem Leben allein Doch noch nie war ich so einsam. Heute Nacht liege ich auf deinem Platz Denn du bist nicht mehr in meinem Zimmer. Die Musik, die du zu mir gebracht hast verklingt Meine Gefühle haben aufgehört zu tanzen. Mein Körper wird schwer und verliert alle Kraft Wie soll ich mich je wieder zu dir bewegen? Die kahle Decke über mir starrt mich an Sie schreit zu mir: Verschwende nicht deine Zeit! Aber sie verrät mir nicht, wie ich zu dir finden kann. Wenn alle meine Wege zu dir verloren scheinen. In meinen Träumen, in denen alles so einfach scheint Bin ich mit dir, Bei dir, Um dich fest in meinen Armen zu halten. Tränen oder Trauer würde nie dorthin gelangen wo wir sind Niemand würde uns finden, niemand würde uns stören. Bitte, bitte sage mir, wie kann ich diesen Traum Realität werden lassen? Ich will dir nicht schon wieder Auf Wiedersehen sagen. Ich will nicht schon wieder Minuten verbringen, die ohne dich nichts wert sind Sag mir, was es für einen Sinn haben soll, wenn ich nicht lachen kann. Und wenn ich das nächste Mal in deinen Armen liege, lass es für immer sein Und wenn ich dein Lächeln noch einmal erleben darf. Dann lass mich meine Augen schließen und deine Melodie mitsingen Zusammen erklingen wir und fühlen uns, als ob uns nichts brechen könnte. Und wenn ich wieder in meinem Zimmer erwache und du fort gegangen bist Dann versprich mir, dass du mich fängst, wenn ich falle. Denn nur für dich kann ich durchhalten, bis wir uns wieder sehen. Wieder und wieder werden dann unsere Lieder durch die Nacht hallen. Ich verspreche es dir! Ich möchte dieses Gedicht meiner Cousine Alina widmen, die mir zu allen Zeiten immer zur Seite steht. |
| TMF Awards 2007
Postet by Magdalena on Sunday 28 October 2007 |
| Gestern wurden in der Heineken Music Hall in Amsterdam die niederländischen TMF Awards verliehen und Enrique gewann mit "Do You Know? (The Ping Pong Song)" in der Kategorie "Best International Video"! Er setzte sich gegen Rihanna, Kaiser Chiefs und Tokio Hotel durch. Enrique war live vor Ort und holte sich die Auszeichnung persönlich ab, außerdem performte er seine neueste Single "Tired Of Being Sorry". |
| TV Promo
Postet by Magdalena on Sunday 28 October 2007 |
| Wie enriqueiglesias.com mitteilt, ist Enrique am 07. November gleich zweimal im US-Fernsehen zu sehen. Zuerst mit einem Gastauftritt in der Daily Soap "Young and the Restless" und später in der Reality Show "America's Next Top Model". |
| Konzert in Lissabon
Postet by Magdalena on Monday 29 October 2007 |
Enriques nächste Tourstation war Portugal. Am gestrigen Sonntag begeisterte er seine Fans im Atlantico Pavilion in Lissabon.
|
| Übersetzung 'Live It Up Tonight'
Postet by Lisa on Tuesday 30 October 2007 |
|
Heute habe ich für euch den Songtext "Live It Up Tonight" übersetzt.
AUF GROSSEM FUSS LEBEN Wir sind stark. Wie sind schwach. Wir sterben. Wir sind heterosexuell. Wir sind homosexuell. Wir sind bisexuell. Wir sind dunkelhäutig. Wir sind hellhäutig. Aber warum? Um die Wahrheit zu erzählen. Wir lügen. Wir werden von innen eingeschlossen. In unseren Leben. Wir verschwinden vor unseren wirklichen Augen. Also lass uns heute Nacht auf großem Fuß leben Auf großem Fuß leben Gehe weiter Es ist Zeit es abzugewöhnen heute Nacht Und auf großem Fuß zu leben. Von jetzt an Wir liebten. Und verloren. Wir versuchten. Habe ich gesagt, dass es mir gut geht Denn ich bin gestorben Ich habe keine Lust mehr zu weinen Denn heute Nacht ist die Zeit gekommen Für uns zu fliegen. Irgendwie sind wir so tief im Deal verwickelt Wir haben die einzige reale Sache verloren Die wir besaßen Also lass uns heute Nacht auf großem Fuß leben Auf großem Fuß leben Gehe weiter Es ist Zeit es abzugewöhnen heute Nacht Und auf großem Fuß zu leben. Von jetzt an Denn wir können heilen. Lass es wahr werden Kannst du es fühlen? Obwohl es so sehr schmerzt Sich zu Verabschieden Weiß ich, dass meine Liebe zu dir Noch immer lebt Also lass uns heute Nacht auf großem Fuß leben Auf großem Fuß leben Gehe weiter Es ist Zeit es abzugewöhnen heute Nacht Und auf großem Fuß zu leben. Von jetzt an |
| 'Tired Of Being Sorry' Release
Postet by Magdalena on Wednesday 31 October 2007 |
| Wenn man amazon.de Glauben schenken darf, dann erscheint "Tired Of Being Sorry", nicht wie von Universal Music angekündigt am 09. November, sondern erst zwei Wochen später am 23. November. Lassen wir uns überraschen! |